A tradução de "Contos Legais", parceria UFRGS e AJURIS.


Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Jorge Luis Borges - Publicado Pela Coordenação do Livro e da Literatura - Prefeitura de Porto Alegre

Jorge Luis Borges  viveu o começo de sua adolescência em Genebra, na Suíça. Quando descobriu que tinha câncer, escolheu essa mesma cidade para viver o tempo que ainda lhe restava, até o dia 14 de junho de 1986, exatos 25 anos atrás.  Borges nasceu em 24 de agosto de 1899. Precoce, aprendeu a língua inglesa antes mesmo do espanhol, e muito cedo já despertou para a literatura, construindo um repertório como poeta, tradutor, crítico literário e ensaísta que o consagrou como escritor universal. Nasceu em Buenos Aires, morou na Suíça e na Espanha, retornando à Argentina em 1921, quando começa a escrever compulsivamente. A obra de Borges aborda temáticas como filosofia e metafísica, ao mesmo tempo em que dedicava-se à cultura dos pampas argentinos.  O Aleph ,  O Informe de Brodie ,  Ficções ,  O Livro de Areia ,  História universal da Infâmia , Martín Fierro  e  Manual de zoología fantástica  estão entre seus livros de maior desta...
Leia mais

Hamlet, Dom Quixote e os leitores fictícios

  William Shakespeare e Miguel de Cervantes estão vinculados a uma data: 23 de abril, escolhida para homenageá-los e comemorar o Dia Internacional do Livro. Ambos teriam falecido nesse mesmo dia, no ano de 1616. Bela coincidência, contudo é sabido que a Inglaterra se regia pelo calendário juliano e não pelo gregoriano. Trata-se de uma licença poética que rende culto aos autores que publicaram no início do século XVII obras que atingiram o ápice. Obras sobre as quais se tem escrito e debatido acerca de cada palavra e cada frase: Hamlet , no caso de Shakespeare, e Dom Quixote, no de Cervantes. Vários críticos têm comparado os personagens desses livros. Ambos, diga-se, personagens leitores. Hamlet, príncipe culto e analítico, entra em cena "lendo um livro", possivelmente à procura de respostas depois que o espectro de seu pai lhe revela que foi assassinado por seu tio, que agora ocupa o trono. O outro, Dom Quixote, por meio das leituras das novelas de cavalaria se descobre l...
Leia mais