A tradução de "Contos Legais", parceria UFRGS e AJURIS.


Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Carlos Fuentes

TERRA NOSTRA ( Jornal Zero Hora - Porto Alegre) Escritor produziu mural da vida mexicana Carlos Fuentes levou o quixotismo a sério, por meio de ações pautadas pelo compromisso político, ético e social No início desta semana, recebemos, atônitos, a notícia de uma grande perda para a literatura. Aos 83 anos, Carlos Fuentes faleceu devido a problemas cardíacos, conforme informou a família, no Hospital Ángeles de Pedregal, na Cidade do México. De certa forma, já preparara uma aclaração. Em entrevista a Cristián Warnken, sobre sua própria morte e a finitude do ser humano, disse: “Sou mexicano. No México, não se distingue a vida da morte. Tudo é vida. E a morte é parte da vida”. Carlos Fuentes, um dos mais importantes intelectuais do México, nasceu no Panamá em 1928. Filho de diplomatas mexicanos, em diversos momentos de sua vida, residiu em diferentes países. Devido a essas mudanças, o português tornou-se o primeiro idioma aprendido e empregado ainda criança, entre...
Leia mais

Uma visita à casa de Ernesto Sábato

Cultura - Jornal Zero Hora 07 de maio de 2011 | N° 16693  edição de hoje ERNESTO SÁBATO 1911 2011 Um mestre controverso Uma visita ao retiro do escritor admirado por muitos,  detraído por outros, que encarnou  a grande consciência trágica da Argentina Ernesto Sábato festejaria seus cem anos em junho. Tinha se esquecido de morrer, como disse seu filho, Mario. Amado e admirado por muitos, e odiado na mesma proporção, continuava morando, como sempre, em Santos Lugares, na Província de Buenos Aires, mas já não caminhava pelas ruas como até pouco tempo atrás. Estava recluso em sua casa, e dizem que passava os dias sendo atendido por duas enfermeiras e dois assistentes que se alternavam para satisfazer seu desejo: gostava que lessem em voz alta o que ele tinha escrito, principalmente seu livro preferido: Sobre Heróis e Tumbas. Luís Augusto Fischer, meu amigo e colega, tem insistido para que eu conte como foi meu...
Leia mais

Poetas, café e máscaras

Ler Fernando Pessoa é uma necessidade e um deleite, diz, sentado no café A Brasileira , o lusitanista Perfecto Cuadrado, mas adverte: apresentá-lo ou simplesmente falar dele é arriscar-se a pecar por ociossidade, audácia ou mesmo superficialidade, principalmente se o espaço é reduzido. Porém, o perdão reside na boa intenção, pois a ele se referir, mesmo que breve e livremente a leitor desavisado, ou incitar sua leitura e estudo, é sempre uma obrigação que absolve e gratifica. Assim, pode-se fazer menção, por exemplo, aos seus heterônimos, à sua contribuição para a regeneração artística de Portugal, ou a algum dos incontáveis escritos sobre sua obra. Há um em particular, do ensaísta uruguaio Emir Rodríguez Monegal, que procura “simetrias e anacronismos”, e que trata do imaginado encontro do poeta com Jorge Luis Borges. Esse encontro é, ou deveria ter sido, mais ou menos assim: corria o ano de 1923, Borges, em Lisboa, fora levado por um membro da revista Orpheu ...
Leia mais