Ruben Daniel Castiglioni

Nicanor Parra conquista a maior distinção literária para a produção em língua espanhola Certa vez o escritor Jorge Amado viajou à Espanha e, na chegada, um ansioso repórter lhe perguntou: “Quando é que o senhor vai ganhar o Prêmio Cervantes?”. O baiano, entre surpreso e brincalhão, respondeu: “Quando escrever alguna coisa em castelhano!”.Essa distinção, cujo nome completo é Prêmio de Literatura em Língua Castelhana Miguel de Cervantes, é considerada o maior reconhecimento ao qual pode aspirar um escritor espanhol ou hispano-americano. Só é merecedor aquele que tenha se destacado e contribuído ao enriquecimento do patrimônio literário em língua espanhola. Criado em 1975, geralmente é entregue pelo Rei da Espanha em 23 de abril (dia do falecimento do autor de Dom Quixote e Dia Internacional do Livro), na Universidade de Alcalá de Henares. Este ano foi outorgado merecidamente ao chileno Nicanor Parra. Físico e matemático, além de poeta, Nicanor pertence a uma família que s

Cultura - Jornal Zero Hora 07 de maio de 2011 | N° 16693  edição de hoje ERNESTO SÁBATO 1911 2011 Um mestre controverso Uma visita ao retiro do escritor admirado por muitos,  detraído por outros, que encarnou  a grande consciência trágica da Argentina Ernesto Sábato festejaria seus cem anos em junho. Tinha se esquecido de morrer, como disse seu filho, Mario. Amado e admirado por muitos, e odiado na mesma proporção, continuava morando, como sempre, em Santos Lugares, na Província de Buenos Aires, mas já não caminhava pelas ruas como até pouco tempo atrás. Estava recluso em sua casa, e dizem que passava os dias sendo atendido por duas enfermeiras e dois assistentes que se alternavam para satisfazer seu desejo: gostava que lessem em voz alta o que ele tinha escrito, principalmente seu livro preferido: Sobre Heróis e Tumbas. Luís Augusto Fischer, meu amigo e colega, tem insistido para que eu conte como foi meu encontro com Sábato. Em

Sentença surrealista… Surrealista (?!) (Publicado originalmente no Caderno de Literatura da AJURIS – Associação dos Juízes do RS) Em artigos de jornal, petições e até sentenças, é comum encontrarmos frases com a palavra  surrealista . Usada como adjetivo, ela substitui, muitas vezes, palavras como  irracional ,  absurdo ,  louco ,  alucinado ,  incompreensível ,  insensato ; isto é, freqüentemente aparece denominando algo  insano , surge como um termo depreciativo de alguma coisa ou de algum fato. Vejamos alguns exemplos: “… é indispensável acrescentar que o caso concentra  surrealismo  e insensatez em elevadas doses. A sentença condenou o Ministério Público Federal a …” (1) “Entrar no gabinete de um ministro do Supremo Tribunal Federal é quase como presenciar uma cena  surreal" . ( 2) Ou neste outro: “E é aqui que vira um  surrealismo  só. R. entrou com um processo. [...] Muitas loucuras e absurdos chamam atenção nesta sentença, mas o trecho mai

Ler Fernando Pessoa é uma necessidade e um deleite, diz, sentado no café A Brasileira , o lusitanista Perfecto Cuadrado, mas adverte: apresentá-lo ou simplesmente falar dele é arriscar-se a pecar por ociossidade, audácia ou mesmo superficialidade, principalmente se o espaço é reduzido. Porém, o perdão reside na boa intenção, pois a ele se referir, mesmo que breve e livremente a leitor desavisado, ou incitar sua leitura e estudo, é sempre uma obrigação que absolve e gratifica. Assim, pode-se fazer menção, por exemplo, aos seus heterônimos, à sua contribuição para a regeneração artística de Portugal, ou a algum dos incontáveis escritos sobre sua obra. Há um em particular, do ensaísta uruguaio Emir Rodríguez Monegal, que procura “simetrias e anacronismos”, e que trata do imaginado encontro do poeta com Jorge Luis Borges. Esse encontro é, ou deveria ter sido, mais ou menos assim: corria o ano de 1923, Borges, em Lisboa, fora levado por um membro da revista Orpheu

http://www.unisinos.br/direitoeliteratura/index.php?option=com_content&task=view&id=109&Itemid=39